C H J O C C A

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/Chjocca18.jpg

Lorsque j’ai re-dynamisé mon blog, j’avais en tête une directive bien précise et une envie en particulier, celle de vous parler de la Corse, de ses paysages certes, mais pas que, de vous parler de ceux qui font de la Corse celle qu’elle est aujourd’hui, de ceux qui me rendent fière d’être d’ici: les artistes, les fondateurs d’entreprises petites et grandes, les créateurs,  enfin je dirai des têtes bien faites (*vous comprendrez après, pourquoi je suis encore plus contente de vous parler en premier de la marque  CHJOCCA)

CHJOCCA est une marque Corse créée par Paola Léonzi et Olivia Alot de Suzzoni.

CHJOCCA en Corse veut dire, futée, inventive où plus précisément tête bien faite (*maintenant vous comprenez). Pourquoi ce nom? Parce que inventer un sac (photos) en PVC ( pour l’imperméabilité ), aux tailles parfaites ( il en existe deux ) avec possibilité de « l’habiller » de la couleur de votre choix selon la couleur de votre maillot, de votre paréo, ou bien de votre  » Outfit of the day » ahah et bien il faut justement être futée pour penser à tout ça! Et ce n’est pas le seul  » accessoire intelligent » que ces deux jeunes filles ont pensé:  le paréo (que vous verrez dans un prochain article) est assez incroyable, uni, en fine popeline de coton, existe en plusieurs coloris, celui ci peut se porter de 6  façons différentes (voir plus pour les Chjocca!) grâce à ses pressions.

Puis le drap de bain deux places (photos) qui rappelle la fouta mais en éponge, avec le plus de la petite poche zippée pour éviter de perdre son tel dans le sable et leur pochette que je vous invite à découvrir sur leur site internet.

Vous pouvez retrouver leurs nombreux points de vente sur leur site et remarquerez qu’elles rayonnent déjà à l’international :)

Instagram & Facebook 

When I spruced up my blog, I had in mind a very precise idea, a specific wish. I wanted to talk to you about Corsica, about her landscape of course, but not only, I also wanted to talk to you about people who make Corsica the one she’s now, talk to you about the artist, founders of company ( small and big company ) about creators, of those who makes me proud to be corsican, I shall say speak to you about head well made ( *you will understand why I’m even more satisfied to talk to you about CHJOCCA in first place a little more low )

 CHJOCCA is one of them, a Corsican brand, created by Paola Léonzi & Olivia Alot de Suzzoni.

CHJOCCA in Corsican language means, crafty, inventive, or in a more specific way head well made (* you should understand now). Why this name ? because to invent a bag (pictures) in PVC (for waterproof qualities), in perfect size (there is two sizes) with possibilité to « dress it » with the colours of your choice to match you swimwear, your pareo, or your outfit of the day, well you have to be clever to think about all of that! And it’s not the only « smart accessory » that the two girls created, the pareo ( you will see it in the next article ) is rather incredible, plain, in cotton poplin, exist in several colors, this one can be worn in 6 differents ways ( see more for the CHJOCCA! ) through the press stud. Then the double beach towel, which remind me the fouta but in sponge, with the little pocket which make the difference for not losing you phone in the sand, and THE clutch that I let you discover in their website.

 You can find their point of sale on their website and notice that they are already spread internationaly !

Instagram & Facebook

Read More

After the Beach

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/combinoire9.jpg

Hello tout le monde !

Et voici une autre combinaison short que j’aime, je la porte aussi bien pour aller à la plage que pour sortir (d’ailleurs ça commence à se voir, je vais pas tarder à la perdre, c’est pas non plus de la haute couture :/) prendre l’apéro. Ajoutons le chapeau acheté hier soir sur le port d’Ajaccio, pour remplacer mon panama que j’avais tué dans mes bagages en revenant de Bali, une paire d’Havaianas noire, des Ray ban, puis le sac de plage en paille et lien de cuir extra pour la plage comme pour le marché !

Bonne reprise demain :)

Hi everyone !

Here it is an other short overall, I love it because I used to wore it for the beach and for having a drink during the night as well ( I can already see that i’m gonna lose it soon, because I wore it too much, and it’s not hot couture :/). Add a hat that I bought yesterday night on Ajaccio’s port, to replace my panama that I killed in my suitcase when I was coming back from Bali, black tong from Havaianas, Ray ban’s sunglasses, and the straw and leather handle’s beach bag perfect for the beach and the market !

Have a nice beginning of the week tomorrow :)

Read More

Blue Rose

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/bluerose.jpg

Le beau temps revient donc le mini short blanc aussi :) ( y a moyen que je prenne une averse à tout moment cet après midi et que le short ne soit donc plus blanc mais tout va bien ! )

Le top est en coton et lin, matières que j’affectionne tout particulièrement l’été, car super fluide et donc super agréable à porter ! Et la coupe et l’imprimé sont là pour terminer la chose en beauté.

The good weather is back so the white short as well :) ( there is a huge possibility for the rain to come back this afternoon and my short will be not white anymore but everything is fine ! )

The top is cotton and linen, I love those materials for summer because it’s very flowing and so very comfortable to wear ! and the cut and print are there to finish it in a very nice way.

Read More

S U N D A Y . K I M O N O

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/kimono3.jpg

En ce moment en Corse le temps n’est pas super, j’en ai profité pour sortir mon supra kimono imprimé cachemire ( et aller manger une crêpe au bord de l’eau quand même ) associé avec encore ce short ( pas favori pour rien ) et le cordage normalement fait pour fermer le kimono mais que j’ai tout simplement mis dans les passants !

Bonne semaine À tous, et merci à vous pour les vues du blog qui augmentent à une vitesse hallucinante :D

The weather in Corsica these days is not very nice, so I enjoyed to wear my kimono for the first time ( and go to the beach to eat a crepe as well ) with my blue jean short ( not my favorite for anything ) and I put the cord which was selled with the kimono, in the short’s loop!  

Have a great week, and thank you for the blog’s view which increases so fast :D

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/kimono1.jpg

Read More

Cosmo Shoes

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/jardinrose12.jpg

Cosmo shoes +Short Levi’s préféré + Coque cornetto  + Top couleur fraise + Collier multico pastel + Lèvres framboises = Tenue raiffraichissante comme je les aimes !

Bonne semaine à tous !

Cosmo shoes + Favourite Levi’s short + Cornetto’s Iphone hull + Strawberry color top + Full pastels colors’s necklace + Raspberry lips = Fresh outfit like I love them !

Have a great week everyone !

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/jardinrose7.jpg

Read More

Palmito

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/combishort14.jpg

 Il fallait que je vous parle de ma passion pour les combishorts l’été. Il n’y a rien de plus pratique que cette tenue, je l’ai en version débardeur, version chemisette, où encore bustier et ici même, en version col bénitier. Unies ou imprimées, peu importe tant que la coupe est bonne, et en l’occurrence celle-ci est super.

It was necessary for me to talk to you about my passion for short overalls. There is nothing more practical than this, I’ve got it in tank version, short-sleeved shirt version, or in bustier, and right there in cowl neck version. Plain or print, no matters when the shape is good, and as it happens, this one is very great.

Read More

Call it magic, Call it true

http://moodofmine.com/wp-content/uploads/2014/06/londres2x26.png

Notting Hill où l’endroit symbolique de Londres, mon quartier londonnien préféré reste Shoreditch, mais qui n’a jamais rêvé de vivre dans une de ces petites maison de couleurs ( je vous parle à vous les filles ) ? elles seraient juste là pour la déco et les photos que je le croirais presque ! Mais Notting Hill a prit tout son sens lorsque je l’ai fait de nuit, sans le fameux marché de Portobello, sans touuuut ce monde, avec juste la lumière de la lune pour que l’on voit l’arc-en-ciel de couleurs des maisons, call it magic!

Notting hill what a symbolic place in London, Shoreditch area is still my favourite, but who never wanted to live in those littles houses ( I speak to you girls ) ? If you told me they were just there for the decoration and for the pictures I almost believe you! But Notting Hill took all the meaning when I did it during the night, without the famous Portobello market, without all those peoooople, and with just the moon light too see the rainbow colours of the houses, call it magic !

Read More